You must purchase this via the Japanese Xbox website

https://www.microsoft.com/ja-jp/p/re.../9pm1htwkbr83?